Music By Request: AMR DIAB (Khalik Fakirney)

This was requested for my Arab and Egyptian visitors, sam7109 of Algeria, and Belal and Adham of Egypt.

Assalamu 'Alaikum.



*click arrow above to play track. to avoid loading interruptions while listening, play from beginning to end then replay*



KHALIK FAKIRNEY ( REMEMBER ME )


LYRICS


7- خليك فاكرني
كلمات : عادل عمر
الحان : عمرو مصطفى
توزيع : طارق مدكور
خليك فاكرنى ياللى بجمالك وبعيونك دول أسرنى
خليك فاكرنى وان حس قلبك يوم بقلبى ابقى زرنى
ده انت فى عينيه كل اللى ليه
فرحة شبابى والدنيا ديه
أول ماشفتك لمست قلبى بنظرة واحدة نسيت جراحه
لقيتك انت أجمل حكاية حب نسيتنى اللى راحوا
ماتغبش عنى وخلى قلبك لو ناديته يجيلى تانى
ده احنا اللى بينا الحب كله وعمر مر معاك ثوانى


(Khalik fakirny,
Yalleb gamalak
Web eyoonak dol aserny.

Khalik fakirny.
We lao has albak
Yom be alby ebaa zorny.

Khalik fakirny,
Yalleb gamalak
Web eyoonak dol aserny.

Khalik fakirny.
Wen has albak
Yom be alby ebaa zorny.

Danta fe einaya kol ella leia.
Farhit shababy wel donya deia.

Danta fe einaya kol ella leia.
Farhit shababy wel donya deia.

Awel ashoftak,
Lamaast alby,
Be nazraa wahda neseet girahoo.

La-etak inta,
Agmaal hekayet
Hob nasetnee elle rahoo.

Matghebsh any,
We khaly albak
Lao nadetoo, yegenee tany.

Dehnaale bena,
El hob koloo
Omr maraa ma-ak sawanee.

Danta fe einaya kol ella leia.
Farhit shababy wel donya deia.

Khalik fakirny,
Yalleb gamalak
Web eyoonak dol aserny.

Khalik fakirny.
Wen has albak
Yom be alby ebaa zorny.

Danta fe einaya kol ella leia.
Farhit shababy wel donya deia)



TRANSLATION:

Remember me sweetheart?
You whose beauty and eyes
Have captured my heart
Remember me?
And if you ever feel my love for you
Come to me
I will be waiting for you
You’re everything for me
You made my world a happier place
And healed its sorrows
You became the most beautiful love affair
You made me forget all my past love affairs
Don’t go out of my sight
And let your heart respond to the love in mine
We’re in love
With you life slips by like the seconds



♥♥